Monthly Archives: September 2012

Sunday

今日はSteelersは無し。

シーズン中、一回どのチームもお休みの週があるようで、

Steelersは今週がそれにあたるようです。

 

今週末だんなは仕事がたまりまくっており、

ず～～～っとパソコンに向かっている。

 

私も昨日は高校時代の友人と久々にチャット。

今日は翻訳の仕事がはいってきて、ただいま黙々とやっております。

 

しかし！

英語もだが日本語が本当にでてこない。

感覚的にはよく理解できるのだけど、それぼBest Describeする表現が

うかびそうでうかばない、みたいな。

 

ともあれお天気もよいので、またあとで走りにいきたいところです。

 

なんかUp&Downがありますが

とりあえず元気です。

Being Lonely While Abroad

スペインに一年間の留学をしている高校時代の同級生。

最近ホームシック～～～しかも結構やばい～～～と連絡してきました。

 

彼は日本に奥さんとかわいい娘さん2人。

一年きりの留学、子供は学齢期前、なのに奥様の方針で別居、

単身留学です。

 

わたしには理解不能。。。

 

大きな生活の変化は一生に何度も無くって、絶対一緒に経験したほうが良い。

変化は苦しかったり難しかったり、時には楽しくもあるんだけど

とにかく！！そういう時間を一緒にすごすと家族の絆は絶対強くなる。

 

You are missing outですよ。もったいない。

 

自分のこだわりや仕事は、家族がしてくれるほど、人生を豊かにはしてくれない。

 

自分はずっと専業主婦になりたかったし、

いまでも家庭に没頭する自分にも興味アリ。

でも一番怖いのは、家庭にこもってしまうことで、

些細なことにこだわってしまう自分になること。

 

才能溢れる賢い人は

別に仕事が無くて専業主婦でもバイタリティ豊かに生きていく

でも私のような凡人は、

家にいたらそのまま脳もとけてしまうんですね～

何せ頭使うのスキじゃないんで。

 

明日は4時おきテネシー出張というのに

1時近くでまだビール飲んでる。

 

ねよっと。

Salad for lunch

トルコ旅行以来、食べたいものを食べたいだけ食べていた食生活を見直し、

ダイエットしていましたが。

 

日常生活とのもろもろAdjustmentsを加えながら

今も続いているのがサラダボックス。

 

IMG_5701[1]

 

こんな感じで毎朝つめております。

 

ちなみにだんな分も。

 

IMG_5702[1]

Twins。

 

これプラス、

私はヨーグルトも持参。

 

IMG_5703[1]

 

Honey Mustardのリサイクルビンに

お徳用パックで買っているプレーンヨーグルト。

 

これにジャムとかブルーベリーとかはちみつとか

適当に加えてもっていきます。

 

サラダっておなか空かない？

となりそうですが、うちのサラダは違いまっせ！

鶏むね肉のグリルとか角切りハムとか

パルメジャンチーズとか

たんぱく質がたくさん乗っています。

 

なので結構満足度高いです。

 

ドレッシングはかけていくとべちゃべちゃになるので

私もだんなもビンごと職場冷蔵庫にストック。

 

お昼にボトルからドレッシングをかけていただきます。

 

IMG_5659[1]

ここまで毎日食べていると

普段は挑戦しないようなドレッシングにも手が伸びます。

で、この子は意外とおいしかった。

 

 

いつまで続くかわかりませんが、

炭水化物を若干減らすダイエットの一環です。

 

これでだんなは15パウンド、7キロくらい？体重が落ちたようです。

 

私は2~3パウンドロスかな。

 

この手のダイエットねたは3ヶ月単位くらいでやってることが変わりますが、

ご容赦を。

 

ちなみに自転車通勤は今年の夏はしておりません。

理由は。。。。

 

飽きた。

 

プラス、若干金欠で会社隣にあるジムを退会しました。

なので、自転車でいってもシャワー浴びれない。

15キロチャリのって会社いく前にシャワー浴びれないのはまずいでしょ。

 

なので朝ランなんです。

 

これもあまり続いていないけど、がんばります。

四十肩？

昨日のこと。

久々の８マイルランですっきり。

で、ランニングのあとの楽しみ、シャワー。

さて、おいしいご飯でもつくるぞ～、

と思いながら髪をバスタオルで拭いていたら…

 

「ぱき」

 

という左肩の感触。

で、激痛。

 

筋を違えたような感じです。

 

 

以降、ず～～～～～～～～っと痛い。

一晩明けてもまだ痛い。

 

ひじが胸より前にくると、筋があたる感じで。

 

ネットで四十肩について探しましたが、

若干様子は違うよう。

 

ま、でも同じようなことよね。加齢とともに間接の可動幅が狭くなって起こる、みたいな。

 

もう少し様子を見ますが、痛みが治まらなかったらセラピスト行きですな。

 

やっぱダンスとかエアロビみたいなエクササイズもやったほうがよいかな～。

ランニングはあまり上半身を動かさない運動なので。

でもランニングはベースとして必要だろうから

それにプラスアルファでエクササイズの時間をとるのはしんどいよ～。

Wednesday

IMG_5705[1]

 

Popcorn, beer, and football.

 

フットボールシーズン突入。

秋の始まりですね。

 

アメリカ人は秋～冬が好き、という人も結構多い。

 

アメフトだけでなく、ホッケーも始まる、ということで

スポーツ好きにはたまらない。

 

そしてハロウィーン、サンクスギビング、クリスマス、お正月、

と怒涛のごとくやってくるホリデーたち。

 

NYはまだ蒸し暑い日が続いていますが、

きっとこれもあと1週間もしないうちに

朝晩は冷え込むような日が来るんでしょうね。

Atlanta

先日のアトランタ出張。

営業自体はあまり収穫が無くぼろぼろでしたが（泣）。

 

レンタカー屋でちょっとしたエピソード。

 

今回使った会社はDollerという中堅の一応チェーンのレンタカー会社。

 

旅行代理店を通じて例のごとくコンパクトを予約済み。

コンパクトレベルだとシビックレベル（だいたいはフォードの車ですが）で

私の運転技術でも問題なく、燃費もよくてあまりお金がかからず丁度よい。

 

なんだけど、夏休みシーズンで

いつもは閑古鳥のダラーレンタカーも繁盛の様子。

 

で、受付を済ませて車のピックアップに駐車場にいくと、

担当のお姉ちゃんの無情なお言葉。

「いますぐに出せるコンパクトサイズがないのよ～ごめんね～」

 

「ってか相当前に予約してんだけどね。。。。」と心でおもいつつも。

この手のことはアメリカでは日常茶飯事。腹を立てるだけ損なので、

とりあえず黙っていると

「ミニバンかあそこに停まっている2台ならよいよ」とニコニコ顔。

 

ってかこれからビジネスミーティングなんでね。ミニバンはちょっとね～

 

と思って、「あそこに停まっているあれならどう？」といわれた車を見ると。。。。。

 

じゃじゃ～～～～ん

IMG_5661[1]

 

 

マスタングですよ！

しかも写真じゃわからないけどコンバーチブル。

 

おお？っと一瞬わくわくしましたが、

ってか営業ですよ！営業！！

スポーツカーでブーーーーーーン、ブンブン、ブウォーン！って飛ばして地方巡業？

 

馬力がありそうでOut of Controlに成りそうで怖い、

とか

こんなに鼻面が長いと駐車も大変そう。。。。と女の子な発想。

 

実は営業ってのは言い訳で、営業先ではだだっぴろい駐車場の奥にひっそりと停めておけば

私が乗ってきたなんてわからないはず。

どうせ乗るならオープンカーにして走りたいな～

だけど今日はサングラスもってきてなかったな～とか。

 

う～～～ん、と1分くらい悩んでいたら（たった一分の間にいろんなことが頭をよぎり）

洗車ほやほやの4ドア車が遠くから走ってくるのを発見。

 

反射的に「あれにしていい～～～」

とお願いして、もう少し地味な車にしてもらいました。

 

IMG_5673[1]

 

こいつもカテゴリーはフルサイズだよね？きっと。

 

ともあれレンタカー会社の落ち度なので、コンパクトから無料アップグレード。

 

 

ZipCarとかレンタカーとか、

営業に纏わる車のエピソードが増えてきた気がする。

 

ちなみによく知らなかったマスタングもWikipediaチェック。

Wikipediaマスタング

 

よかった。。。という思いと、もったいない、試しておくべきだった、という思いが交錯。